닌텐도, 검열 된 도쿄 미라지 세션에 대한 일본 게이머 환불 제공 #FE Encore

TMS 앙코르 CEnsorship

일본어 버전을 선주문 한 경우 도쿄 미라지 세션 #FE Encore 원래 게임이 무수정 일본어 버전 Wii U 타이틀을 기반으로 할 것이라고 생각했기 때문에 큰 실수를 범했습니다.

닌텐도는 오해의 소지가있는 사람들이 일본어 버전의 게임이 Wii U에서 처음 출시 된 일본어 버전에 해당한다고 믿도록 사과해야했습니다.

일본어 닌텐도 트위터 사용자로부터 번역 된 사과를 주워 블랙 카이트, 누가 공식에 사과를 발견 일본 웹 사이트의 닌텐도.

사과는…

“우리는 고객에게 실수로 사과를 전하는 소프트웨어, Genei Ibun Roku #FE Encore의 사전 통지 내용에 대한 충분한 정보를 제공하지 않은 것에 대해 사과합니다. 닌텐도 스위치 17 1 월 2020에 출시 될 예정입니다.

“이 타이틀은 2016에서 출시 된 Wii U 용 소프트웨어 인 Genei Ibun Roku #FE의 서양 버전 인 Tokyo Mirage Sessions #FE (2015에서 출시됨)에 새로운 기능을 추가합니다. 전 세계 공통 사양으로 개발을 진행하고 전 세계 동시 릴리스를 목표로합니다 (게임에서 일본어 음성을 즐길 수 있음).

”그럼에도 불구하고 Genei Ibun Roku #FE Encore의 프로모션 활동에서이 타이틀은 Tokyo Mirage Sessions #FE를 기반으로한다는 내용을 처음부터 알지 못했습니다. 또한 공식 홈페이지에서 Wii U 국내 버전 Genei Ibun Roku #FE의 게임 스크린 샷을 실수로 게시 하여이 제목에 포함되지 않았기 때문에 상황에 따라 고객에게 오해가 발생했습니다. 표제.

“10 10 월 2019에서는 홈페이지에서 게임 스크린 샷을 교체했습니다. 그리고 17th에서 우리는이 제목이 Tokyo Mirage Sessions #FE를 기반으로 할 것이라고 게시했습니다. 그러나 처음부터 고객에게 충분한 정보를 제공하지 못했음을 인정합니다.

“이에 관해서는 Nintendo eShop 또는 My Nintendo Store를 통해 Genei Ibun Roku #FE Encore를 구매 / 사전 주문하고이 문제로 인한 취소를 요청하려는 모든 고객에게이 페이지의 절차를 나중에 제공 할 것입니다 데이트."

이것은 게임에서 가장 역겨운 일 중 하나입니다.

닌텐도 직접 일본어 및 서양 버전의 게임은 모두 검열 된 서방 버전을 기반으로합니다. 그러나 웹 사이트의 일본어 버전은 무 수정판 JRPG의 결과로 사람들은 일본어 버전은 그대로 유지되고 서양 버전은 도살 될 것이라고 믿게되었습니다. 그러나 닌텐도는 일본과 서양 버전의 게임이 동일하고 둘 다 동일하다는 점을 분명히하면서 설명을 발표했습니다. 검열 Wii U 버전을 기반으로 서방에서 출시 된 게임의

기본적으로 Nintendo는 일본 게이머가 서양의 SJW 영향 검열을 위해 문화적 감수성을 수용하도록 강요하고 있습니다.

검열을 변호하는 사람들도 있고 왜 일본 게이머가 서구의 역겨운 검열 관행에 표준을 적용시켜야 하는가.

그러나 궁극적으로 일본 게이머 (및 자유를 소중하게 생각하는 사람)는 사람들이 무수정 버전의 게임을 구매할 수있는 옵션을 가질 수있게함으로써 Nintendo가이 모든 것을 피할 수 있다는 사실에 분노 할 권리가 있습니다. Atlus 또는 Nintendo가 연약한 검열 사과를 너무 많이 진정시키고 자한다면 서양 버전을 줄 수 있었지만 모든 내용은 일본어 버전으로 그대로 두었습니다.

검열을 싫어하는 서양인을 더 수용하기 위해 일본어 버전에 영어 옵션을 추가했을 수 있습니다. 이런 식으로 윈윈 상황입니다. 비디오 게임을 싫어하고 SJW 및 게임 기자와 같은 게임을 처음 구매 한 적이없는 사람들은 서양 버전이 여전히 검열되어 있다는 사실에 만족할 수 있으며, 실제로 비디오 게임을하는 사람들은 행복했을 것입니다. 정식 버전에 액세스 할 수 있습니다 도쿄 미라지 세션 #FE Encore여기에는 누락 된 DLC, 모든 적절한 복장 및 모든 적절한 스토리 요소가 포함됩니다.

불행하게도, Nintendo와 Atlus는 배수구에 돈을 버리고 싶어하는 것 같습니다. 도쿄 미라지 세션 #FE Encore 일본과 서양에서 완전한 판매 실패.

(뉴스 팁 Ebicentre 주셔서 감사합니다)

이 링크를 따르지 않으면 사이트에서 금지됩니다!