기사는 어땠나요?

1502160쿠키 확인긴로 하루카 영어 팬 번역 패치 제공
뉴스
25 8월 2019

긴로 하루카 영어 팬 번역 패치 제공

팬이 번역 과정을 천천히 진행하고 있습니다. 하루카 긴이로, 원래 2016에서 일본으로 돌아 왔습니다. 개발자 톤 워크 (Tone Work)는 나중에 2018에서 중국 관객을 위해 비주얼 노벨을 번역했습니다. 불행히도 공식적인 상업적 출시는 없었습니다. 하루카 긴이로 팬들은 그 문제를 해결하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.

공식 출판 지원을받지 않은 비쥬얼 소설에 대한 비공식 패치를 제공하는 팬 사이트 인 Tsurezure Scans는 8 월 24th, 2019에서 트위터를 통해 공통 경로 패치를 발표했습니다. 하루카 긴이로 다운로드 할 수 있습니다.

지금 바로 29MB 영어 패치를 다운로드 할 수 있습니다. 스케 베이 웹 사이트.

패치 2569379와 함께 작동하며 비주얼 노벨의 일반적인 경로에 대한 완전한 영어 경험을 제공합니다.

패치를 사용하려면 루트 폴더에 내용을 추출하면됩니다. 하루카 긴이로 launcher.exe 파일을 사용하여 영어로 게임을 플레이하십시오.

이 번역 패치는 50 시간이 넘는 시각 소설을 번역하기가 쉽지 않은 점을 감안하면 큰 성과입니다.

하루카 긴이로 각각 고유한 개성과 특징을 가진 친구가 된 유키토라는 작은 마을 학생이 사랑의 뷔페를 통해 영웅을 데려가는 과정을 따라갑니다. 이제 좋은 부분은 번역에 관한 한 최소한 주요 경로가 완료되었다는 것입니다. 나쁜 점은 번역이 필요한 다른 경로가 여전히 있다는 것입니다.

그럼에도 불구하고 무언가가 아무것도 아닌 것보다 좋고 패치는 무료입니다. 하루카 긴이로패치를 지금 다운로드 할 수 있습니다.

(뉴스 팁 AsianBoii에 감사드립니다)

기타 뉴스