기사는 어땠나요?

846100쿠키 확인YIIK : 포스트 모더니즘 RPG 개발자가 다크 후에 다카다 마키의 표절에 응답
뉴스
20 월 2019

YIIK : 포스트 모더니즘 RPG 개발자가 다크 후에 다카다 마키의 표절에 응답

보고서는 Ackk Studios와 Ysbyrd Games의 ' YIIK : 포스트 모던 RPG Haruki Murakami의 2004 소설에서 도매 섹션을 표절했습니다. 어두운 후, 다른 속성 및 작품 중에서. 그러나 개발자들은 표절의 혐의에 대해 다양한 구절과 부분을 포함하는 것이 그 작품에 대한 "존경"이라고 말하면서 답변했습니다.

플레이 스테이션 라이프 스타일 원래는 TwoBestFriendsPlay 하위 reddit, 여기서 사용자 불쾌감은 YIIK 무라카미 (Murakami)의 작업과 함께, 전체 섹션이 책에서 단어로 단어를 풀어 냈다는 것이 밝혀졌습니다.

"숙제를 복사 할 수 있습니까?" "분명히 몇 가지를 변경하면 분명하지 않습니다."r / TwoBestFriendsPlay

포스트 모던 RPG에서 표절 한 것은 무라카미의 작품이 아니 었습니다. 트위터 사용자들은 Shivani Shah 's와 같은 다른 작품의 다양한 라인과 단락을 찾아 비교해 왔습니다. H의 음모, 그것은 안으로 다시 간행되었다 March, 2015.

게임 제작자 인 Andrew Allanson은 실제로 Haruki Murakami를 YIIK. Reddit 사용자가이를 발견했습니다. Chris23235, Allanson이 가진 인터뷰를 인용 한 인디 행 오버, 그것은 2019의 1 월에 다시 출판되었다. 인디 숙취가 영향에 대해 물었을 때, 앨런슨은 대답했다 ...

"Harukuki Marukami의 Wind Up Bird Chronicle은 큰 영향을주었습니다. 그래서 내재적 인 바이스가있었습니다. 그것들은 어느 정도 꿈 같은듯한 두 가지 이야기이고, 언뜻보기에는 의식의 흐름으로 착각 할 수 있습니다. 그러나 당신이 그것들에 빠지면 실제로 그것이 설정의 일부라는 것을 깨닫게됩니다. YIIK를 통해 게임이 실제로 움직이는 것처럼 느껴지 길 원했습니다. 장소에서 나는 멈추고 그 날을 위해 저축 할 것 같은 느낌이 들었습니다. 플레이어가 돌아올 이유가 생길 수 있도록 새로운 줄거리를 넣으려고했습니다. [sic] "

개발자들에 대한 표절의 비난을 모두 감안할 때, 나는 Ackk Studios에 무슨 일이 일어나고 있는지 그리고 게임에서 특정 구절이 도매로 포함되었는지를 정확히 알아 냈습니다.

Ackk Studios는 그것이 표절로 묘사 될 의도가 없다고 말하면서 응답했다. YIIK : 포스트 모던 RPG, Allanson이 Indie Hangover에게했던 것과 유사하게, 그들에게 영감을 준 작품에 대한 경의로 사용되었습니다. 이메일에 그들은 ...

"YIIK는 작가 인 Haruki Murakami에게 많은 저주를 담고 있습니다. 우리의 의도는 무라카미 (Murakami)의 덜 알려져있는 공물로 작은 찬미를 포함시키는 것이 었습니다. 게임 내에서 공물은 서사 기능을 담당했습니다.

"게임이 깨진 현실의 주제를 중심으로 돌아 가면서, 주인공 알렉스가 경험하는 것의 대부분은 좋아하거나 강한 기억의 렌즈에 의해 채색됩니다. 우리가 이야기 한 암시를 통해 게임 내에서 자신의 현실에 영향을 미치는 Alex의 기억의 대상이되는 몇 개의 소설, 영화 및 비디오 게임을 골랐습니다. 이 중 일부는 Chuck Palahniuk, Thomas Pynchon, David Mitchell과 같은 다른 저자들에게 더 미묘한 경의로 보입니다. 사람들이 After Dark에 대한 언급에 대해 구체적으로 묻는 것처럼 보이기 때문에 최선을 다해 우리의 의도를 설명하도록하겠습니다.

"그렇습니다. 그것은 경의와 같지 않고, After Dark의 대목을 직접 인용 한 것으로 보입니다. 그러나 소설의 단어를 말하는 "프로토 우먼"캐릭터는 알렉스에게 왜곡 된 현실의 일부입니다. 그들은 알렉스가 믿는 정규적이고 근거있는 현실의 성격이 아니다. 일반인은 책을 인용한다는 의도와 지식으로 말하도록 쓰여졌을 것입니다. 대신, "Proto Woman"의 역할은 After Dark의 "내레이터"와 유사합니다.

"그 생각은 Alex가 After Dark를 읽었으며 그의 소설에 대한 그의 사랑은 현재 자신의 잠재 의식 속에 살고있는 책의 구절로 다시 그의 관심을 돌리는 성적인 육체 발현으로 그의 현실에 스며 나오고있다. 그 맥락에서, 우리는 "Proto Woman"이 무라카미의 소설에서 우연히 만난 단어가 자신의 말을 실제로 책에서 발췌 한 것임을 알지 못하기 때문에 인용하지 않는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다.

그러나 모든 사람들이이 구절들을 "존경"으로 포함시키는 것을 보지 않습니다.

YouTuber 드림 캐스트 가이 실제로 표절 혐의의 세부 사항을 훑어보고 당신이 표절을 발견 할 수있는 방법과 표절로 밝혀지는 이유를 분석합니다.

그러나 전자 메일에서 Ackk Studios는 게임 세계의 맥락에서 주인공이 좋아하는 소설 작품을 구현하고 특성화하는 것으로 보이는 대체 영역의 등장 인물들에게 허풍을 꾼다는 내용의 표절을 철저히 표하는 것이라고 반박합니다 그의 영역에서. 그들은 설명합니다 ...

"또한 알렉스가 주변을보고 듣는 것에 완전히 당황한 것은 우리의 의도였습니다. 확실히 YIK 플레이어는 After Dark의 단어임을 깨닫지 만 Alex가 그 순간 소설의 직접적인 발췌문을 듣고 있다는 것을 의식적으로 깨닫는 것이 어려울 것이라고 생각했습니다.

"우리가 시도한 것을 설명하는 방향으로 나아갈 수 있기를 바랍니다.

"다른 게임은 문맥 참조와 관련하여 비슷한 일을 해왔습니다. 걸작품 예를 들면 : [링크] "

개발자가 커뮤니티를 시도하려고했던 것에 관계없이이 문제에 대해 상당히 격분했습니다. 개발자들은 포럼에서 개발자를 몰아 쳤고 개발자가 일본 RPG에 대한 의견을 비판했습니다.

Allanson은 다음과 같은 부문의 게임 커뮤니티에 대해 비방합니다. The Dick Show의 에피소드 144 또한 도움이되지 않았고, 그가 좋아하지 않는 것을 게이머를 겨냥했다. YIIK : 포스트 모던 RPG, 말하기 ...

“내 실수는 비디오 게임이 예술이라고 생각한 것입니다. 나는 게임이 끝날 때까지 변신해야 하는 조각 같은 캐릭터에 대한 게임을 만들고 싶었습니다. 하지만 너무 많은 게이머들은 이것을 보고 게임을 할 때 캐릭터와 동일시하는 데 너무 익숙해져서 주인공이 호감이 가지 않거나 나쁜 짓을 해야 하는 게임을 하면, 그들은 즉시 그것에 의해 촉발됩니다.

"그래서, 게임은 예술이 아닙니다. 그들은 아이들을위한 장난감이며, 의미가 있거나 영향력이 있거나 생각을 자극하는 것에 관해 이야기하는 것은 나쁜 형태로 간주됩니다. "

YIIK : 포스트 모던 RPG 현재 PS4, Nintendo Switch 및 Steam에서 현재 "혼합"인 사용자 리뷰 등급으로 제공됩니다.

(뉴스 팁 Ebicentre와 Animatic에 감사드립니다)

기타 뉴스