Xenoblade Chronicles X의 변화가 '현지화'가 아니라 '검열'이 아니라 음성 여배우의 말

Xenoblade 역대기 x은 검열하지 않았다 여배우를 말한다

검열 Xenoblade 역대 X 많은 토론을 불러 일으켰지 만, 언론은 사물을 가져 와서 다른 방향으로 회전 시켰습니다.

여러 인스턴스가 있습니다. 검열이 제자리에 놓여있다. in Xenoblade Chronicles X. 특정 미디어 사이트에서 주목하는 유일한 것은 옷장에서 옷을 벗긴 13 세의 린입니다. 대부분의 사람들은 맞춤 메뉴에서 사용할 수있는 빈약 한 란제리와 비키니가없는 13 세 어린이에게 괜찮아 보였지만 여성 맞춤화 가슴 슬라이더 제거, 일부 종교적 언급의 변경 및 변경에 대해서는 괜찮지 않았습니다. 또는 Monolith Soft의 JRPG 서양 버전에서 남성과 여성 캐릭터 모두에 대한 다른 의상 일부를 제거합니다.

불행히도, 검열 토론 주변 Xenoblade 역대 X 일부 미디어 사이트에서는 Lin에 초점을 맞추는 것 같습니다.

음성 배우 인 새로운 비디오에서 카산드라 리 모리스 유튜브에 올렸고, 검열 주제도 다룹니다… 그러나 언급했듯이, 논의는 Lin에 관한 한만 진행됩니다. 아래에서 확인할 수 있습니다.

어떤 이유로 든 비디오를 볼 수 없다면 Morris는 기본적으로 Lin이 XNUMX 대와 어린이, 특히 그녀만큼 젊다는 좋은 모범을 보이는 잘 쓰여진 캐릭터라고 생각합니다. Morris는 또한 Lin이 서양에서 묘사 된 방식과 일본어 버전에서 묘사 된 차이를 다루며 다음과 같이 말했습니다.

“일본 판에서 [Lin]은 엉성한 옷을 많이 입고 있습니다. 그녀는 비키니를 입고 있고 약간의 분열이 있습니다. 솔직히 말하면 그녀는 13 살 밖에 안 돼서 조금 움찔합니다. 북미 및 유럽 버전에서는 불충분 한 의상이 제거되었습니다.

 

“사람들은 이것을 '검열'이라고 부르지 만 저는 그것을 현지화라고 생각합니다. 일본과 미국… 그리고 유럽 사이에는 많은 문화적 차이가 있습니다. 개인적으로 린의 의상이 미국판으로 바뀌어도 괜찮습니다.

 

“[…] 또한 Lin을 약간 가리면 부모가 자녀가 게임을하는 것을 더 편하게 할 수 있다고 생각합니다. 그래서 그것은 또한 더 많은 청중에게 게임을 열어 준다.

웹 (특히 GameFaqs의 검열 방지 본부)의 일반적인 의견에 따르면 대부분의 게이머는 Lin에 대한 변경 사항에 동의했습니다. 그들은 검열을 좋아하지 않았지만 그 이유를 이해했습니다. 그들이 좋아하지 않은 것은 종교적 언급의 제거, 남성 및 여성 캐릭터의 의상 변경, 일부 캐릭터 커스터마이징 옵션 제거였습니다.

Kotaku Cassandra Lee Morris가 게시 한 비디오를 기반으로 한 기사를 작성했습니다. 비디오에있는 내용을 사실적으로 다루지 만 Lin의 주제로만 토론을 제한했습니다. 그것은 기본적으로 많은 게이머들이 검열의 전반적인 주제에 대해 말한 요점을 무효화하여 그것이 실제로는 전혀 사실이 아닌 약한 옷을 입은 13 세에 불과하다는 토론을 회전시킵니다.

Kotaku의 댓글 섹션에있는 몇몇 사람들은 적어도 Lin의 의상보다 검열의 주제에 더 많은 것이 있다고 지적하지만, 불행히도 13을보고 싶어하는 변태적인 사람들에 대한 홍보 된 인상 아래에 토론이 묻히고 있습니다. -비좁은 옷을 입은 세.

미디어가 어떻게 돌아가는지 궁금합니다 블레이드 앤 소울의 검열? 서구에서 게임이 출시 될 가까워지면서 게이머들은 캐릭터 화 및 퀘스트가 진행되는 한 게임에 적용된 일부 변경 사항에 점점 불만을 느끼고 있습니다. 엔씨 소프트는 원래 게임이 검열되지 않을 것이라고 약속했지만 일부 로컬 라이저는 중국어 원본과 한국어 버전의 콘텐츠 중 일부가 서양에서“문화적으로”“문제가있는”콘텐츠를 발견했다고 밝혔습니다.

미성년자 소녀에 관해서는 회전이 없습니다 블레이드 앤 소울 게임은 성인용 'M'등급이므로 ESRB는 등급 설명에 도움이되지 않습니다. 더 큰 언론 매체가 블레이드 앤 소울의 검열 주제 게임 출시가 가까워짐에 따라 모든 보도.

~에 관해서는 Xenoblade 역대 X,이 게임은 현재 Wii U 전용으로 제공됩니다.